(1) Publié tout d'abord dans Union des écrivains, n° 1, en 1969 puis réédité dans Oulipo, La littérature potentielle, Collection Idées, Gallimard, en 1973, (pp. 111 à 114).
(2) Jacques Bens, Oulipo, 1960 1963, Christian Bourgois éditeur, 1980, respectivement p. 57 (séance du 5 juin 1961) et p. 154 (séance du 2 juillet 1962). (Chaque fois que possible nous donnerons les références des textes cités. A ce propos nous tenons à remercier une nouvelle fois Alain Chevrier pour les précieux renseignements bibliographiques qu'il nous a fournis).
(3) Alphonse Allais, « Ancor la réforme de l'ortograf », dans les uvres complètes, t. IV, La Table Ronde. (annexe 1).
(4) Raymond Queneau, Exercices de style, Gallimard, 1947, p. 86. (annexe 2).
(5) Agnès Rosensthiel, Pierre Gay, L'Alphabet fait des histoires, Gallimard, 1984. (Cité dans A. Duchesne, Th. Leguay, Lettres en folie, Magnard, 1990, p. 121.) (annexe 5).
(6) Pef, L'ivre de Français, Folio cadet, Gallimard, 1986. (annexe 6).
(7) Yak Rivais, Michel Laclos, Les Sorcières sont NRV, Neuf en poche, L'école des loisirs, 1988, p. 37. (annexe 7).
(8) Simon Leroux, Le Roi Bafoué, Editions du Cerf-Volant, 1953. Texte reproduit dans Clefs pour la littérature potentielle, Paul Fournel, dossier des Lettres Nouvelles, Denoël, 1972, pp. 135 à 141. (annexe 8).
(9) Claude Gagnière, Pour tout l'or des mots, Bouquins, Robert Laffont, 1997, p. 749.
(10) David
Bellos, Georges Perec, une vie dans les mots, Seuil, 1994,
p. 450.
Paulette Perec, pour sa part, présente le texte en ces
termes : « Il écrit la pièce « Les
horreurs de la guerre », où le texte principal
est constitué par des homophonies de l'alphabet récité
dans l'ordre (Abbesse ! Aidez ! etc.) et où les didascalies
nécessaires à la compréhension des répliques
occupent presque toute la place (publié en avril 1969 dans
le recueil Union des écrivains, I, Textes). »
Portrait(s) de Georges Perec, Bibliothèque nationale
de France, 2001, p. 79.
(11) Cf. lettre à Nadeau, 7 juillet 69 ; dans Je suis né, p. 61, 62.
(12) Voir, par exemple, Georges Perec, Petit abécédaire illustré, (à l'occasion des vux pour l'année 1970) dans Oulipo, La littérature potentielle, repris dans Voeux, Col. La librairie du XXe siècle, Seuil, Paris, 1989, p. 13. (annexe 9).
(13) Franz Kafka, Le Procès, Folio, Gallimard, p. 43.
(14) Raymond Queneau, Loin de Rueil, p. 131.
(15) Georges Perec, " Les plateaux ", rêve n° 2, novembre 1968, dans La Boutique Obscure, Cause commune, Denoël / Gonthier, 1973.
(16) Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance, Collection Les lettres nouvelles, Denoël, Paris, 1975, p. 13.
(17) La Disparition, Denoël, 1969, p. 294.
(18) Georges Perec, Je suis né, Collection La librairie du XXe siècle, Seuil, Paris, 1990, p. 13.
(19) Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance, p. 48.
(20) Entretien avec Jean-Marie Le Sidaner, dans L'Arc n° 76, 1979, p. 7.